Babelutte

Dans Babelutte, on explore les expressions québécoises avec nos yeux de deux étudiantes belges: Eléonore Talotta Faustine Lechien en échange au Québec. Au programme : une anecdote qui nous a fait rire, un quiz d’expressions pour se piéger entre nous et une petite entrevue chill pour jaser des différences culturelles. Et on finit toujours avec nos expressions belges préférées.

Tous les épisodes

Babelutte 29 décembre

Épisode 5 - Entre guindaille, chocolatine et tabarnak

Pour ce dernier épisode de Babelutte, nous, Éléonore et Faustine, recevons Auriane, étudiante internationale française au Québec. On partage nos dernières anecdotes à Montréal, on découvre des expressions québécoises et françaises, et on lui fait découvrir la culture et les expressions belges.

15 min

Babelutte 15 décembre

Épisode 4 - Les anglicismes

Dans ce 4ᵉ épisode de Babelutte, nous, Éléonore et Faustine, on s’attaque aux anglicismes qui se glissent dans le français québécois… et dans le nôtre depuis qu’on vit ici ! On partage des anecdotes, des expressions québécoises et nos propres expressions belges du quotidien.

15 min

Babelutte 01 décembre

Épisode 3 - Le tutoiement

Dans ce 3ème épisode de Babelutte, on se retrouve en duo pour jaser de nos dernières anecdotes au Québec. On se lance un nouveau quiz d'expressions québécoises et on partage nos expressions belges préférées, celles qu'on utilise tout le telos et celles qui font sourire les Québécois. Un épisode léger, fun et un brun chaotique. Totalement à notre image!

15 min

Babelutte 17 novembre

Épisode 2 - 100% belge

Dans ce nouvel épisode de Babelutte, nous partageons nos découvertes, nos fous-rires et nos chocs culturels. Cette semaine, on accueille notre amie belge Alyssa qui nous raconte une annecdote de sa vie au Québec et les expressions québécoises qu'elle a déjà adoptées. En bonus, on vous apprend une expression bien de chez nous! Un épisode spontané et drôle.

15 min

Babelutte 03 novembre

Épisode 1 - Les expressions alimentaires

Nous, Eléonore et Faustine, deux étudiantes belges en échange au Québec, lançons Babelutte! On y raconte nos aventures d'étudiantes internationales, nos chocs culturels, et on rit de nos découvertes linguistiques entre Belgique et Québec. Dans ce premier épisode, on reçoit Grace qui étudie à Concordia. Elle vient d'Ottawa et a fait un échange en Belgique. Avec elle, on échange nos anecdotes et expressions typiques. Une émission spontanée, drôle et 100% mood belge.

15 min

Vous aimerez aussi

Le Monde Dans Mes Oreilles

« Le monde dans mes oreilles » est un balado qui met en lumière les histoires de personnes immigrantes sous l’angle des musiques qui ont ponctué leur parcours.

En racontant leur vie au fil des musiques qui les ont accompagnées, ces personnes posent du même coup un regard personnel sur le monde. Parce qu’il y a autant de récits de vie que de personnes immigrantes, et parce que la musique est une mémoire vivante, ce balado ouvre à chaque épisode un nouveau monde sonore à découvrir.

Idée originale, réalisation, animation : Caroline Marcoux-Gendron Identité visuelle : Hortense Dubus Mixage : Maxime Philippe Thème musical : « Mohajer (Migrant) », Les Arrivants

La saison 2 du balado est codéveloppée et coprésentée avec les Rencontres internationales du documentaire (RIDM)

Les Apatrides Anonymes

Au-delà des frontières et de la paranoïa sécuritaire

Votre rendez-vous bimensuel pour tout savoir des enjeux d’immigration, de sécurité nationale et de racisme au Québec, au Canada et un peu partout dans le monde. Au-delà des manchettes sensationnalistes des médias corporatistes, ces enjeux criants d’actualité sont malheureusement peu couverts et sont rarement l’objet d’une analyse approfondie et critique dans les médias francophones. En cette période de populisme et de montée de la droite identitaire et raciste, il est plus que jamais essentiel de porter un contre-discours informatif et aussi solidaire des communautés migrantes et des groupes qui les appuient.

Au menu: entrevues, chroniques, revue critique de l'actualité, agenda, musique, humour grinçant. etc.

Bitume

Bitume est l’émission qui parle d’urbanisme, aussi bien pour les néophytes que pour les experts. Un mardi sur deux, nous recevons un chercheur ou une personnalité du monde de l’urbanisme pour discuter des enjeux et des problématiques urbaines auxquels nous sommes confrontés, à Montréal comme ailleurs dans le monde. À travers des chroniques, des reportages et des interviews d’experts, nous analysons et décryptons ces questions tout en explorant des solutions possibles.

Histoire de passer le temps #Histoirede, c'est l'émission de radio des étudiants et étudiantes aux cycles supérieurs du département d'histoire de l'UQAM, diffusée en direct sur CHOQ.ca tous les vendredis à 16h00. Elle est aussi disponible en baladodiffusion et sur Facebook Live. Chaque vendredi, l'équipe d'Histoire de passer le temps s'entoure de collaborateurs et de collaboratrices de champs historiques variés, qui exposent leurs connaissances savantes sur le passé. Véritable laboratoire d’idées en histoire, l’émission permet aussi à ces jeunes spécialistes de diffuser leur savoir à l’extérieur de l’univers académique.

Le CHOC des Générations

Le CHOC des Générations – podcast intergénérationnel sur l’amour, la société et la jeunesse

Bienvenue dans Le CHOC des Générations, un podcast intergénérationnel où des voix de tous âges débattent sans filtre des enjeux qui nous concernent : amour moderne, crise identitaire à la vingtaine, traditions familiales, impact des réseaux sociaux et de l’intelligence artificielle, racisme, éducation, transmission entre générations.

Thèmes phares :

Amour moderne et parentalité : comment évoluent les relations amoureuses et la vie de famille d’aujourd’hui.

Crise de la vingtaine et quête de sens : entre pression sociale et désir d’accomplissement.

Chocs culturels et préjugés : décryptage des malentendus et des richesses dans les échanges intergénérationnels.

Technologie et société : réseaux sociaux, intelligence artificielle et leurs répercussions sur nos modes de vie.

Mémoire et transmission : garder vivantes les histoires, valeurs et leçons d’hier pour nourrir demain.

Chaque épisode mêle témoignages authentiques, confrontations d’idées et réflexions sociétales : on bouscule les certitudes pour ouvrir le dialogue et enrichir la compréhension mutuelle.

Un nouvel épisode paraîtra tous les quinze jours, le mercredi, sur CHOQ.ca suivi de YouTube, Spotify, Apple Podcasts et autres plateformes. Abonnez-vous pour recevoir les prochains débats et participer à la conversation.

Et si les études féministes Le balado « Et si les études féministes » est dédié à l’exploration des approches féministes et la mise en avant des recherches des personnes étudiantes. Il s'adresse à celles et ceux qui souhaitent en connaître un peu plus sur les études féministes, leurs spécificités, leurs contradictions, leurs impacts et débouchés : chaque épisode est conçu comme une plateforme pour visibiliser la parole des personnes présentement ou anciennement étudiantes en études féministes, et pour engager des dialogues stimulants sur la recherche, l’intime et la militance! Animation : Océane Corbin et Catherine Lauzon Création : Taïmé Pacalon, Judith Vachon et Océane Corbin Graphisme: Mia Brulotte, @miiabrulz Composition musicale: Léo Lecomte, @eloi_dj

L'UQAM en info

L'UQAM en info, c'est l'émission d'information qui se penche sur l'actualité uqamienne. Société, politique, culture, sport : la vie universitaire est riche en événements, tensions, débats et discussions. Dans cette émission signée CHOQ.ca, on met sous les projecteur ce qui se passe à l'UQAM, en direct du pavillon Hubert-Aquin.

Garage à trois !

Garage à trois est une émission musicale ayant pour mandat d’explorer et de mixer le UK Garage dans toutes ses facettes. Étant non seulement un style de musique électronique underground vraiment british, derrière ses rythmes envoûtants et ses basses détonantes le UKG est aussi un phénomène culturel, social et historique tout à fait fascinant.

Collectionnant le style depuis des années, nos trois DJ et animateurs passionnés, Laurence Nadeau, François Fluet (Dr Love) et Emil Paquin, se donnent comme défi chaque mois de jouer leurs meilleures pépites appuyées par des faits intéressants sur le courant musical.

Zoé Bouquine

Une émission retraçant l'historique d'un genre littéraire ainsi que quelques recommandations personnelles de votre animatrice

Cité Down Anthony, un passionné de villes et cultures, vous invite à plonger dans le monde fascinant de l’urbanisme. Cité Down se veut une plateforme pour démystifier les coulisses de la ville dans une formule décontractée et accessible à tous.

La Réplique linguistique La Réplique linguistique cherche à défaire les mythes tenaces qui entourent la langue française et les gens qui la parlent. Les capsules sont animées par Emmanuelle Beaulieu-Handfield et Isabelle Marcoux, respectivement chargée de cours et doctorante en linguistique. lareplinguistique.bsky.social Site web: lareplinguistique.bsky.social Courriel: replique.linguistique@gmail.com Youtube: https://www.youtube.com/@LaR%C3%A9pliquelinguistique Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61573015840318

État de Flow

État de Flow – Plonge au cœur du processus de création

Créatif? Artiste? En quête d’inspiration? État de Flow, c’est ton rendez-vous avec la création sous toutes ses formes. Animé par Didier Iglesias (aka Jusst Swiim), artiste interdisciplinaire et intervenant psychosocial, ce podcast te fait entrer dans les coulisses de la créativité.

Ici, pas d’entrevues rigides ni de discours formatés—juste des conversations authentiques avec des artistes qui partagent leurs déclics, leurs badlucks et leurs meilleurs hacks pour nourrir leur art. On jase d’inspiration, de blocages, de discipline, de motivation, et de tout ce qui fait vibrer le processus créatif.

Que tu sois musicien, écrivain, peintre ou juste curieux, chaque épisode te file une bonne dose de motivation, des anecdotes croustillantes et des astuces concrètes à tester dans ta propre démarche.

Écoute maintenant sur CHOQ et entre dans ton État de Flow

Eduro-Info

Sub² Bienvenue dans Sub² ! (Prononcé "subsub" pas "sub au carré) Moi c'est Mehdi, j'adore la musique et les cultures niches, j'aime creuser et trouver des sons d'artistes en marge de la culture populaire. Dans cette émission, on va parler de ces artistes et de ces cultures qui cassent les codes et marquent l'histoire. Que ça vienne de ghettos britanniques, de quelque part au Japon, au Brésil, en Iran et j'en passe... le but c'est d'aller trouver ces artistes qui ont voulu se faire entendre, d'où ils viennent et l'impact qu'ils ont laissé derrière eux.