VOUS AVEZ UN PROJET D'ÉMISSION À NOUS PROPOSER? C'EST LA PÉRIODE DE SOUMISSION. VOUS AVEZ JUSQU'AU 22 MAI 23H59 POUR REMPLIR LE FORMULAIRE
Unnamed v1839
La Réplique linguistique

14-À quoi servent vraiment les dictionnaires?

Savez-vous vraiment à quoi sert un dictionnaire? Avez-vous le réflexe de regarder dans le dictionnaire pour savoir si un mot est un « vrai mot »? Vous serez sûrement surpris.e par cette capsule, où Isabelle et Emmanuelle expliquent quel est le rôle principal de cet outil linguistique: constater et décrire ce qui est réellement en usage, et non pas prescrire comment parler un « bon français ».

La Réplique linguistique est animée par Emmanuelle Beaulieu-Handfield et Isabelle Marcoux, respectivement chargée de cours et doctorante en linguistique.

------------------------------------

Le dictionnaire Usito, excellent dictionnaire québécois en ligne et gratuit:

https://usito.usherbrooke.ca/

Article publié sur ici.racio-canada le 13 mai 2019, qui prête au dictionnaire parisien Robert le droit de décider ce qu'on devrait dire au Québec:

https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1169601/nouveaux-mots-petit-robert-dictionnaire

Feuille de route

Tous les épisodes

La Réplique linguistique 18 novembre
Orthographe et éducation
Dans cette capsule, il est question de nos choix orthographiques et de leurs conséquences sur l'enseignement et l'apprentissage du français. Est-ce que le français est une langue aussi difficile à apprendre qu'on le pense? Ou est-ce plutôt la faute de son orthographe? Et, si c'est le cas, qu'est-ce qu'on peut y faire?
15 min
La Réplique linguistique 11 novembre
L'accent québécois 101
On parle souvent de l'accent québécois, mais quels traits phonétiques constituent ce fameux accent québécois?
15 min
La Réplique linguistique 04 novembre
Il faut réformer notre orthographe
On vous explique pourquoi l'orthographe lexicale du français est si compliquée et pourquoi peu de gens arrivent réellement à la comprendre ou à la maitriser. L'étude de la provenance de certaines graphies nous permet de mettre de l'avant plusieurs incohérences du système contemporain, et surtout de justifier l’importance de l’adoption des réformes proposées par les experts et expertes de la langue.
15 min
La Réplique linguistique 28 octobre
La norme linguistique est arbitraire!
Comment a-t-on décidé de ce qui est le « bon français » ou la norme linguistique? Est-ce que la norme linguistique a été choisie parce qu'elle est plus logique?
15 min
La Réplique linguistique 14 octobre
Est-ce que le français se dégrade?
On entend souvent dans les médias que le français se dégrade à notre époque, qu’il s’appauvrit, à l’ère de la mondialisation et des réseaux sociaux. Est-ce que le français est réellement pollué par l'anglais ou menacé par l'écriture numérique? Les historiens et historiennes de la langue savent bien qu’on se plaint pourtant de la détérioration de la langue française depuis des siècles! C’est que l’on confond ici dégradation et évolution linguistique. On en jase dans cette capsule...
15 min
La Réplique linguistique 14 octobre
Est-ce que le français se dégrade?
On entend souvent dans les médias que le français se dégrade à notre époque, qu’il s’appauvrit, à l’ère de la mondialisation et des réseaux sociaux. Est-ce que le français est réellement pollué par l'anglais ou menacé par l'écriture numérique? Les historiens et historiennes de la langue savent bien qu’on se plaint pourtant de la détérioration de la langue française depuis des siècles! C’est que l’on confond ici dégradation et évolution linguistique. On en jase dans cette capsule...
15 min